брать за руку

брать за руку
to take smb by the hand (arm)

And Molly says this as she takes him by the hand. (Ob-la-di Ob-la-da, The Beatles)


Rada took Maxim by the arm, and they went out into the rain.


Дополнительный универсальный русско-английский словарь. 2013.

Смотреть что такое "брать за руку" в других словарях:

  • Брать в руку — брать взаймы деньги без официального оформления долга. Никогда не бери в руку …   Русский биржевой жаргон

  • БРАТЬ — БРАТЬ, беру, берёшь, прош. вр. брал, брали, брало, несовер. (к взять). 1. кого что. Захватывать рукой, принимать в руки. Брать палку. Берите, сколько можете донести. || перен. Останавливаться мыслью на ком чем нибудь, выбирать для рассмотрения,… …   Толковый словарь Ушакова

  • брать — (беру, берёшь) дяпаори; брать в руку ӈаладой дяпаори; брать в долг наӈдаори …   Русско-нанайский словарь

  • брать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я беру, ты берёшь, он/она/оно берёт, мы берём, вы берёте, они берут, бери, берите, брал, брала, брало, брали, берущий, бравший, беря; св. взять 1. Когда вы берёте что либо, вы захватываете этот объект… …   Толковый словарь Дмитриева

  • брать — беру, берёшь; брал, ла, брало; нсв. (св. взять). 1. кого что, чем, во что. Захватывать, схватывать рукой, руками или каким л. инструментом, орудием, находящимся в руках; принимать в руки. Б. ложку, газету. Б. хлеб с тарелки. Б. бельё из шкафа. Б …   Энциклопедический словарь

  • брать в мужья — выходить замуж, вступать в брак, выходить, отдавать свою руку, идти, идти замуж, отдавать руку Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • брать сторону — быть сторонником, поддерживать, стоять на стороне, принимать сторону, быть заодно, держать руку, тянуть руку, быть на стороне, стоять на платформе, становиться на сторону, тянуть сторону, держать сторону Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • БРАТЬ — БРАТЬ, беру, берёшь; брал, брала, брало; несовер. 1. кого (что). Захватывать рукой (или каким н. орудием, зубами), принимать в руки. Б. книгу со стола. Б. лопату. Б. кого н. под руку. Б. грибы (собирать; разг.). Рыба хорошо берёт (хватает… …   Толковый словарь Ожегова

  • Брать на карандаш — что. ВЗЯТЬ НА КАРАНДАШ что. Разг. Записывать что либо; делать запись, заметку о чём либо. Давайте думать, сколько вам надо подкинуть плугов, чтобы выбраться из этого фактического тупика, давайте подсчитывать и брать всё на карандаш, а на покосе… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • брать участие — вносить свою лепту, вносить свою долю, вносить свой вклад, прикладывать руки, принимать участие, участвовать, прикладывать руку, соучаствовать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • брать — беру/, берёшь; брал, ла/, бра/ло; нсв. (св. взять) 1) а) кого что, чем, во что Захватывать, схватывать рукой, руками или каким л. инструментом, орудием, находящимся в руках; принимать в руки. Брать ложку, газету. Брать хлеб с тарелки. Брать бельё …   Словарь многих выражений

Книги

  • В помощь выбирающему нож, Марьянко Александр. Переживаемая нами эпоха историками ножевой отрасли будущего, возможно, будет названа эрой ренессанса короткого клинка. Беглый осмотр ассортимента хорошего ножевого магазина убедительно… Подробнее  Купить за 370 руб
  • Домашнее печенье на скорую руку, Ивченко З.. Печенье - это палочка-выручалочка на все случаи жизни. Его удобно брать с собой в поездку или на работу, можно дарить друзьям и знакомым и даже отправлять по почте. Здесь собраны рецепты,… Подробнее  Купить за 252 руб
  • Готовим руку к письму, Волох Алла Владимировна, Иванова Марина Николаевна, Маланка Татьяна Григорьевна. Основная цель книги, соответствующей ФГОС, - подготовить руку ребёнка к письму. Выполняя увлекательные интерактивные задания, малыш разовьёт мелкую моторику и графические навыки, аккуратность… Подробнее  Купить за 124 руб
Другие книги по запросу «брать за руку» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»